简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إعادة فرض بالانجليزي

يبدو
"إعادة فرض" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • reenforcing
أمثلة
  • Tolls were reinstated by mid-October of that year.
    ولكن تم إعادة فرض الرسوم مرة أخرى بحلول منتصف أكتوبر من نفس العام.
  • Our government must reassert itself.
    حكومتنا يجب عليها إعادة فرض نفسها.
  • corruption and promiscuity over our country and bringing back foreign domination over the Islamic Republic of Kamistan.
    "الفساد والإختلاط في بلادنا، وإعادة فرض الهيمنة الغربية على الجمهورية الإسلامية"
  • Azali failed to consolidate power and reestablish control over the islands, which was the subject of international criticism.
    بيد أن غزالي فشل في تعزيز سلطته وإعادة فرض السيطرة على الجزر وكان هذا الأمر مثار انتقاد دولي.
  • In response, Britain sent troops to reimpose direct rule, leading to the outbreak of war in 1775.
    ولكن رد بريطانيا كان عنيفا حيث أرسلت قوات لإعادة فرض الحكم المباشر، مما أدى إلى ظهور مناخ الحرب في المستعمرات سنة 1775.
  • Under Isabella II of Spain, there were several, ultimately unsuccessful, attempts to reassert Spanish military influence around the world, often in partnership with France.
    كانت هناك عدة محاولات فاشلة لإعادة فرض النفوذ العسكري الإسباني في جميع أنحاء العالم في عهد إيزابيلا الثانية وغالبا بشراكة مع فرنسا.
  • Abortion-rights groups are active in all American states and at the federal level, campaigning for legal abortion and against the reimposition of anti-abortion laws, with varying degrees of success.
    واليوم تنشط جماعات حقوق الإجهاض في جميع الولايات الأمريكية وعلى المستوى الاتحادي، وتناضل من أجل الإجهاض القانوني ضد إعادة فرض قوانين مكافحة الإجهاض، بدرجات متفاوتة من النجاح.
  • One of Quisling's first actions was to reintroduce the prohibition of Jews entering Norway, which was formerly a part of the Constitution's §2 from 1814 to 1851.
    وكان من أولى الإجراءات التي اتخذها كفيشلينغ إعادة فرض حظر دخول اليهود إلى النرويج، والتي كانت سابقا جزءا من المادة 2 من الدستور في الفترة من 1814 إلى 1851.
  • All parties were urged to abide by their commitments and noted it would keep the situation under review, and measures would be re-imposed if any party failed to meet its obligations under the agreement.
    وحثت جميع الأطراف على التقيد بالتزاماتها وأشارت إلى أنها ستبقي الحالة قيد الاستعراض، وسيتم إعادة فرض التدابير إذا فشل أي طرف في الوفاء بالتزاماته بموجب الاتفاق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2